Tłumaczenia ustne - konferencje

Oferujemy Tłumaczenia ustne, konsekutywne jak i symultaniczne.

Tłumaczenie konsekutywne jest to takie gdy tłumacz wysłuchuje najpierw dany fragment wypowiedzi i ją tłumaczy. Z tego typu tłumaczeniami mamy do czynienia na spotkaniach biznesowych, czynnościach notarialnych bądź aktach małżeństwa.

Tłumaczenie symultaniczne jest wtedy gdy tłumacz i mówca mówią w jednym czasie. Takiego typu tłumaczenia spotyka się podczas międzynarodowych spotkań, konferencjach itd.

Konferencje – organizacja

Zajmujemy się kompleksową organizacją konferencji tłumaczeniowych, przyjmowaniem zagranicznych gości. Zapewniamy profesjonalną obsługę językową, przygotowanie merytoryczne i zaangażowanie tłumaczy.

Organizujemy konferencje i spotkania w całym kraju a także zagranicą.

Dysponujemy najnowszym, profesjonalnym sprzętem do obsługi konferencji, w którego skład wchodzą m.in.:

  • Jednostka centralna – do 32 kanałów audio
  • Pulpit tłumacza – do 6 różnych kanałów językowych oraz języka źródłowego
  • Promiennik podczerwieni
  • Nadajnik i odbiorniki – cyfrowe i analogowe
  • Kabiny do tłumaczeń symultanicznych – zgodna z Normą Międzynarodową
  • Zestaw dyskusyjny z nagłośnieniem
  • Rejestrator – nagrywanie konferencji, spotkań

Potrafimy zorganizować konferencję na ok. 500 osób, w swojej dyspozycji posiadamy również sale do organizacji takich spotkań.

Prawo

ogólne, podatki, procedury unijne

Biznes

bankowość, systemy bankowe, regulaminy bankowe, nieruchomości, marketing, reklama, zasoby ludzkie, transport, spedycja etc.

Medycyna

ogólne, służba zdrowia, kardiologia, chirurgia, okulistyka, dermatologia, wszystkie typu zaświadczenia lekarskie, umowy o prowadzeniu badań etc.

Inżynieria

elektryka, elektronika, energia, energetyka, budownictwo, mechanika, motoryzacja, lotnictwo, telekomunikacja, automatyka, robotyka, produkcja, maszyny etc.

Finanse

księgowość, ekonomia, inwestycje, ubezpieczenia, sprawozdania finansowe, bilanse raporty spółek, giełda, handel etc.

Nauka

historia, socjologia, psychologia, chemia, fizyka, matematyka, mikrobiologia , botanika, ekologia etc.

Tłumaczymy w językach

angielski, albański, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, flamandzki, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, japoński, koreański, litewski, łacina, łotewski, macedoński, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, ormiański, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, wietnamski, włoski